Besuch einer Julemesse

Zwischen der Portfolioarbeiterei mal wieder was Schönes. Am Wochenende war ich wieder bei meinen Landsleuten eingeladen, um Geburtstag zu feiern. Viel Besuch war da und die Heimat dadurch irgendwie ganz nah. Saßen nett beisammen, quatschen und am Sonntag kam noch mehr Besuch und irgendwie noch mehr Heimat. Dann machten wir uns in ’ner 5er Kolonne auf zur Tørning Mølle und besuchten dort die Julemesse. War in der Mühle als kleiner Weihnachtsmarkt über 2 Stockwerke aufgebaut. Dort gab es weihnachtliche Kunst zu kaufen von Anbietern aus der Region, es gab natürlich auch Kaffe, Glühwein, die tollen aebleskiver. Und es war für die Kinder eine Dekorationswerkstatt aufgebaut, wo sie sich kreativ austoben konnten. Aber auch so ein schönes Wochenende geht vorbei. Ich kam entspannt und zufrieden hier wieder im „Block“ an um am Blog weiterzuarbeiten. (Insider ;-)) Tak meine lieben Bdf. Veteranen ;-) (noch een insider – sorry alle anderen, aber man muss ja nich alles wissen)
Quelle Foto: www.toerning-moelle.dk/images/Møllen.jpg

Weihnachtszeit auf Dänisch

Heute waren wir bei Nina und Hellene eingeladen. Wir wurden herzlichst empfangen und ein ganz angenehmer, vorweihnachtlicher Abend erwartete uns. Hier ist es üblich, vor Weihnachten gemeinsam zu basteln. Sterne, Elche, Engel und so weiter. Mich packte auch kurz die Bastellust, habe aber leider nicht so viel Geduld, so widmete ich mich dann doch lieber wieder den Gesprächen und dem Naschen ;-) . Es gab die typischen aebleskiver (Krapfen) mit Puderzucker und Marmelade und wir tranken gløgg (Glühwein) aufgepeppt mit Rosinen und Mandeln. Später gab es noch selbstgebackene pebernødder (Pfeffernüsse), ein dänisches Weihnachtsgebäck mit der längsten Tradition. Richtig lecker.
Das war wiedermal ein richtiger Wohlfühlabend nach meinem Geschmack! :-)

Tak for en hyggelig aften! (Danke für den schönen Abend!)

Viel Spaß gehabt

Gestern waren wir mal die Feierlaune der Dänen testen und ich muss zugeben, dass ich sehr viel Spaß hatte:) Waren in einer Kneipe namens Tribunen und haben schön viel gequatscht, viel gelacht und (räusper pst bissl getrunken;))....

Waren heute alle etwas verdreht in der Uni gesessen, haben uns aber recht gut geschlagen, vor allem im Sport ;)

Ich persönlich freue mich schon auf die nächste Feiergelegenheit :)